Privacy Policy

Last Revised: January 1st, 2024

We, WiseStamp Technologies Ltd. and our subsidiaries and affiliates (including, WiseStamp Inc. and under the brand Wisebrand) (“we”, “us”, “our” or “WiseStamp”) respect the privacy of our customers (“Customers”), our Customers’ employees and of any user of our websites and other services including job applicants and alike (all, “Users” or “you”). This privacy policy (“Privacy Policy”) applies to all Users and to all our services including our websites (wisestamp.com and any subdomains (together “Websites”), web applications (“Web Apps”), mobile applications (“Mobile Apps” and collectively, the “Services”).

This Privacy Policy should be read in addition to our Terms of Service, as applicable. This Privacy Policy describes the ways WiseStamp collects and uses information and data related to its Users and the rights and options available to Users with respect to information and data related to them. When choosing to use our Services you represent and confirm that you have provided all required notices, obtained all required consent to the processing of Personal Information through the Services and its use under this Privacy Policy.

Please read this Privacy Policy before using any of our Services or providing us with any information or data. If you do not agree to the terms of this Privacy Policy, please discontinue use of our Services and immediately leave our website. BY USING OR CONTINUING TO USE OUR WEBSITES OR ANY OF OUR SERVICES, YOU ARE CONSENTING TO THIS PRIVACY POLICY.

This Privacy Policy describes the following:

What information we collect
How we collect information
How we use Personal Information related to you
Who we share Personal Information with and how
Where do we hold/transfer Personal Information
Third party links
Security
Job applicants’ information
Children’s privacy
Cookies
Privacy Notice for U.S. Residents
Communication from WiseStamp
Your rights
Data retention
Changes
Contacting us

What information we collect

In order to provide you with the Services, we must collect information including personally identifiable data (“Personal Information”).
The Personal Information we collect includes the following categories (depending on the Services you’re subscribing to):

Contact information: first and last name, username, alias, mailing address, home/business address, email and phone number;
Other identifying information: passwords to the Services and other security information for authentication and access, billing details, main contact persons, business needs and preferences; and videos and photos;
Internet and other electronic activity: IP address, browser type; navigation within and use of our Websites and Services;
Commercial information: products or services you offer or purchase using the Services;
Inferences drawn from the categories described above in order to create customized Services to reflect your preferences, characteristics and behavior; and
Free Text: Personal Information you provide us in an email/chat/text messaging or any other free-text entry box you include in an email while using the Services.

How we collect information

We collect Personal Information you provide us from your use of the Services, from any interaction between you and us and from other sources, all as further described below:

1. Information you provide us

When you register as a Customer or use the Services you will be required to provide us with information. To the extent applicable, such details can be provided by using your social network account (e.g., connecting your Facebook or Google account to our Services).
When communicating with us through support tickets, emails and recorded calls you participate in.
Unsolicited information you provide us through the Services or through any other means, for example by posting to any public areas and other unsolicited submissions, interacting with our social media sites such as Instagram, Facebook, and LinkedIn. Such information may be accessible to others and will not be treated as confidential. In addition, the companies that host our social media pages may provide us with aggregate information and analytics about our social media activity.

Please use caution when providing information to us and avoid any involuntary disclosure of Personal Information related to you, or to others without their consent.

2. Information we collect when you use our Services or from third parties

Cookies: our use of cookies, tags, APIs, unique identifiers, and similar technologies allow us and our advertising and analytics partners to collect information about the pages and screens you view, the links or ads you click, and other actions you take when using our Services. Some portion of such information will be collected from your computer, mobile device or internet browser when you are using the Services or when the Services are running in the background, i.e., when they have been launched but are not actively used. Please see our Cookie Policy for more information.
Third-Party Services: when you link certain third-party services (e.g., Gmail, Outlook) to your account or when you otherwise interact with these services through or in connection with our Services you allow us to receive certain personal information retained by such third-party services.
Social Platforms: social platforms give us automatic access to certain personal information retained by these social networks about you. This will include Facebook sign-in, Google sign-in and information from your public profile. In some cases, we will collect Personal Information from lead enhancement companies which help us to improve our service offering. You control the Personal Information you allow us to have access to through the privacy settings on the applicable social platforms and the permissions you give us when you grant us access to the Personal Information retained by the respective social platforms about you.
Third-Party Service Providers: from third party services provider such as (i) analytics software and communication providers; (ii) security providers, fraud detection and prevention providers helping us for example to screen out Users associated with fraud; and (iii) advertising and marketing partners in order to monitor, manage and measure our ad campaign; all who have assured us that they have either obtained your consent for the provision of such information or that you have freely and publicly provided such information yourself.
Non-Identifiable Information: when you interact with us through the Services, we receive and store certain personally non-identifiable information. Such information, which is collected passively using various technologies, cannot presently be used to specifically identify you. We will store such information ourselves or such information will be included in databases owned and maintained by our affiliates, agents or service providers. Our Services will use such information and pool it with other information. It is important to note that no Personal Information is available or used in this process.
Aggregated Personal Information: In an ongoing effort to better understand and serve our Users, we often conduct research on our Users’ interests and behavior based on the Personal Information and other information provided to us, including through third party service providers. This research will be compiled and analyzed on an aggregate basis, and WiseStamp will share this aggregate data with its affiliates, agents and business partners. This aggregate information does not identify you personally.

How we use Personal Information related to you

We will use information that we collect about you for the following purposes:

to provide and operate the Services;
to determine and ascertain accounts, verify User identity;
to personalize the Services, customize your user experience with the Services, communicate with you and enable you to retrieve information related to you;
to develop, improve, customize and provide maintenance to the Services, the experience of other Users and the offerings available through the Services;
to be able to contact you for the purpose of providing technical assistance and support, to handle requests and complaints, and to collect feedback in connection with our performance of the Services;
to send you updates, notices, announcements, and additional information related to the Services;
to comply with any applicable laws and regulations;
to analyze our performance and marketing activities;
to use the information to create statistical, aggregated or anonymous data which will be used at our discretion for any purpose; and
to allow us, and our selected third parties, to provide you with personalized interest based advertisements, which will be served either on the Services and/or on other websites, apps, and services, and to better understand your activity.
- No mobile information will be shared with third parties/affiliates for marketing/promotional purposes. All the above categories exclude text messaging originator opt-in data and consent; and the above categories will not be shared with any third parties.

Use of your Google data

WiseStamp uses Google OAuth when you use the Service with Gmail via Gmail API where you will be required to link your account with one or more of your e-mail accounts (e.g. Gmail), and permit our Services to automatically update your signature settings with the Service generated content.

Please note that our use and transfer of information received from Google APIs to any other app will adhere to the Google Privacy Policy as well as Google API Services User Data Policy, including the Limited Use requirements. The specific access and use privileges requested are displayed in the notice which appears during the account linking process. Please read this notice carefully, and make sure that you understand which privileges are granted and what information you make available to us by linking your Google account.

We collect, process and use information related to you for the purposes described in this Privacy Policy based on at least one of the following legal grounds:

Necessary to Perform a Contract: we collect and process Personal Information related to you in order to provide you with the Services.
With your consent: we ask for your agreement to process Personal Information related to you for additional specific purposes, and you have the right to withdraw your consent at any time.
Legitimate Interests: we process Personal Information related to you for legitimate interests, while applying appropriate safeguards that protect your privacy. This means that we process Personal Information related to you for such as (i) detecting, preventing, or otherwise addressing fraud, abuse, security, usability, functionality or technical issues with our Services; (ii) protecting against harm to the rights, property or safety of our properties, our Users or the public as required or permitted by law; (iii) for the development and enhancement of our Services; (iv); to personalize the Services in order to deliver better user experience; (v) for enforcing legal claims, including investigation of potential violations of this Privacy Policy; (iv) in order to comply and/or fulfil our obligation under applicable laws, regulations, guidelines, industry standards and contractual requirements, legal processes, subpoena or governmental requests, as well as our Terms of Service.

We will share Personal Information related to you with certain third parties without further notice to you under certain circumstances, as further provided:

Service Providers: we use third party service providers whose services and solutions complement, facilitate and enhance our Services, and who have confirmed that their privacy practices are consistent with ours. Some examples of such third-party service providers will include hosting and data storage services, maintenance and management services, marketing and promotions, cyber security services, billing and payment processing services, web analytics, monitoring services, session recording and remote access services, performance measurement, data optimization, and others (“Service Providers”). We only provide our Service Providers with the information necessary for them to perform these services on our behalf and each Service Provider must agree to use reasonable security procedures and practices and are prohibited from using Personal Information other than as specified by us.
Affiliates and Related Companies: we will share Personal Information related to you internally within our family of companies, for the purposes described in this Privacy Policy.
Third Parties you Authorize and Direct us: our Services interact with and enable you, to engage and procure various third-party services, products and tools. In such cases we will share Personal Information with such third parties if you specifically authorize it, or if it is required in order to complete a transaction, service or activity. In these cases, WiseStamp acts as an intermediary platform allowing you to procure such third-party services at your discretion and will share Personal Information related to you with such third parties only upon your direction or with your permission and will not in any way be responsible for such third parties’ processing of such Personal Information, or liable with respect thereto. The collection and processing of Personal Information related to you will be subject to the privacy policy of such third parties, and we suggest you review such policies.
Change in Corporate Control: in the event WiseStamp or any of its affiliates undergo any change in control, including by way of merger, acquisition or purchase of substantially all of its assets or shares, Personal Information related to you will be shared with the parties involved in such transaction.
Legal Requirements: we will disclose Personal Information related to you and any other information about you to government or law enforcement officials or private parties if we will be required to do so by law or if we believe in good faith that it is necessary or appropriate in order to (i) comply with a legal obligation; (ii) protect and defend our rights or properties; (iii) act in urgent circumstances to protect the personal safety of Users of the Services or the public; or (iv) protect against legal liability.

Where do we hold/transfer Personal Information

While we are located in Israel which is considered by the European Commission to be offering an adequate level of protection for the Personal Information of EU Member State residents, our Users’ Personal Information is stored in data centers located in the United States.

Additionally to the USA and Israel, we process information in multiple locations, including without limitation, the Ukraine, the Philippines and other territories. Such countries may be different from the country in which Personal Information related to you originated and where data protection laws are not equivalent to, or offer the same protection as, those in your country. By using our Services, you agree to any such transfers.

Our affiliates and Service Providers who store and process Personal Information on our behalf are contractually committed to keep it protected and secured, in accordance with industry standards and regardless of any lesser legal requirements which applies in their jurisdiction.

Transfer of EU Personal Information: If you are located in the EU, when we transfer Personal Information related to you to the United States or anywhere outside Europe, we will make sure that (i) there is a level of protection deemed adequate by the European Commission; or (ii) that the relevant Standard Contractual Clauses approved by the European Commission or other suitable safeguards are in place to manage such data transfers and protect the privacy and security of information related to you; all in accordance our Data Processing Addendum.

Here you may find the list of Service Providers we may share Personal Information with.

Third party links

Our Website and the Services may contain links to other third-party websites or services. We do endorse such links or websites, do not exercise control over third-party websites and are not responsible for such websites’ or services’ privacy practices. You access such third-party websites or content at your own risk. You should always read the privacy policy of a third-party website before providing any information to the website. This Privacy Policy does not apply to such linked third-party websites and services.

Security

We take great care in implementing and maintaining the security of our Services and our Users’ Personal Information. WiseStamp employs industry-standard procedures and policies to ensure the security of its Users’ Personal Information and to prevent unauthorized access, disclosure or alteration of any such information. Some of the safeguards we use are firewalls and data encryption, physical access controls to our data centers and information access authorization controls as may be found here. We also regularly monitor our systems for possible vulnerabilities and attacks, and regularly seek new ways to further enhance the security of our Services and protection of our Users’ privacy.

However, we cannot guarantee absolute protection and security and that unauthorized access will never occur. We encourage you to set strong passwords to your account and avoid providing us or anyone with any sensitive Personal Information of which you believe its disclosure could cause you substantial or irreparable harm.

Job applicants’ information

WiseStamp collects applicants’ Personal Information solely for WiseStamp’s internal recruitment purposes including for communication with applicants by phone or in writing, evaluation of applications and hiring process and keep it secure. Please see our Job Applicant Privacy Notice for more information. If you previously submitted Personal Information related to you and now wish to access it, update it or have it deleted from our systems, please contact us at talents@wisestamp.com.

Children’s privacy

To use our Services, you must be over the age of sixteen (16). WiseStamp does not knowingly collect Personal Information from individuals under the age of sixteen (16) and does not wish to do so. WiseStamp will delete a child’s personally identifiable information if a parent so requests by sending a request to support@wisestamp.com If WiseStamp learns that a child under the age of 16 years has provided personally identifiable information to WiseStamp without verifiable parental consent, WiseStamp will use commercially reasonable efforts to delete such information from WiseStamp’s databases.

Cookies

WiseStamp uses cookies and similar tracking technologies to make sure that our Websites and Services are continuously improved and meet your needs, to analyze performance and marketing activities, and to personalize your experience.

Please view our Cookies and Similar Technologies Policy for more information on our use of cookies.

Privacy Notice for U.S. Residents

If you are a U.S. resident, the following section also applies to our processing of Personal Information related to you under U.S. state privacy laws (“U.S. Privacy Laws”):

Categories of Personal Information

In the preceding twelve (12) months we have collected the following categories of Personal Information:

Identifiers and Personal Information categories listed in the California Customer Records statute (Cal. Civ. Code § 1798.80(e)), such as your name, e-mail address and IP address;
Commercial information, such as payment details.
Internet or other similar network activity;
Commercial information, including products or Services purchased, obtained, or considered, or other purchasing or consuming histories or tendencies;
If you use our Services then we will also collect and process any Personal Information embedded in the content that you upload to the Services; and
Inferences drawn from all the above-mentioned Personal Information.

Please note that the above list includes the categories of Personal Information that we are aware of. We may have been collecting other categories of Personal Information which you have uploaded to our Services as further described above under the section titled “What Information We Collect”.

Categories of Sensitive Personal Information

While we may collect Sensitive Personal Information as part of providing you the Services, we do not collect or process sensitive Personal Information for the purpose of inferring characteristics about you and we do not sell sensitive Personal Information or share sensitive Personal Information for cross-context behavioral advertising.

For the purpose of U.S. Privacy Laws, Sensitive Personal Information means:

A consumer’s social security, driver’s license, state identification card, or passport number.
A consumer’s account log-in, financial account, debit card, or credit card number in combination with any required security or access code, password, or credentials allowing access to an account.
A consumer’s precise geolocation.
A consumer’s racial or ethnic origin, religious or philosophical beliefs, or union membership.
The contents of a consumer’s mail, email, and text messages unless we are the business that is the intended recipient of the communication.
A consumer’s genetic data.
The processing of biometric information for the purpose of uniquely identifying a consumer.
Personal Information collected and analyzed concerning a consumer’s health.
Personal Information collected and analyzed concerning a consumer’s sex life or sexual orientation.

We collect Personal Information related to you for various business purposes, such as providing you with the Services and making the Services better, all as described above under the section titled “How We Use Personal Information Related to You”.

We obtain the Personal Information directly from you, from your Services activities, from third parties such as event organizers, data providers and publicly available resources, as further detailed under the sections titled “What Information We Collect” and “How We Collect Information”.

The categories of Personal Information collected by these third parties in the preceding 12 months include identifiers, online activities and inferences drawn from such activities.

The Categories of Personal Information Disclosed to Third Parties

In the preceding 12 months, we have disclosed the categories of Personal Information listed above in this section with various third parties, such as our service provides and affiliates, as further detailed above under the section titled “Who We Share Personal Information With And How”.

We do not sell or share Personal Information as these terms are defined under U.S. Privacy Laws. However, we engage third parties to provide us with services such as analytics, marketing automation and user experience and allow them to collect Personal Information on our website and Services.

We do not knowingly sell or share the Personal Information of consumers under 16 years of age.

The categories of Personal Information collected by these third parties in the preceding 12 months include identifiers, online activities and inferences drawn from such activities.

These third parties do not pay us for collecting such information, but the right granted to them to collect Personal Information may be considered as disclosure for the purpose of selling or sharing for cross-context behavioral advertising. At any time, you can opt-out of the collection of Personal Information by our service providers.

Your Rights Under U.S. Privacy Laws

In addition to the rights under other sections under this policy, if you are a resident of the U.S. you are also entitled to the following specific rights under U.S. Privacy Laws regarding Personal Information related to you:

1. Access to Specific Information and Data Portability Rights
You have the right to request that we disclose to you certain information about our collection and use of Personal Information related to you over the past 12 months. After verifying your request, we will disclose to you:

The categories of Personal Information we collected about you;
The categories of sources for the Personal Information we collected about you;
Our business or commercial purpose for collecting that Personal Information;
The categories of third parties with whom we share that Personal Information;
The specific pieces of Personal Information we collected about you;
If we disclosed Personal Information related to you for a business purpose, we will provide you with a list which will identify the Personal Information categories that each category of recipient obtained.

2. Correction Rights

You have the right to correct inaccurate Personal Information we maintain about you.

3. Deletion Rights

You have the right to request that we delete any of Personal Information related to you. Upon confirmation of your request, we will delete Personal Information related to you from our records, unless an exception applies.

4. Limit the Use of Sensitive Personal Information

As further provided above, we do not collect Sensitive Personal Information, we do not infer characteristics from Sensitive Personal Information and therefore we do not expect you to request us to limit the use of such information.

If you have violated our Terms of Use, or the provisions of this policy, and have provided us, or used our Websites or Services to process Sensitive Personal Information, you can still contact us at: support@wisestamp.com with questions or requests related to such information.

3. Exercising Your Rights

For guidance about your opt-out options, please review our Cookie Policy.

You can also exercise one of your rights detailed above by submitting your request to support@wisestamp.com.

You can restrict the ‘sale’ or ‘share’ of Personal Information by opting out of receiving cookies from the relevant third parties.

Opt-out cookies installed on your browser to signal your opt-out request may only apply to the specific device and browser that you have used to request the opt-out. If you use another device or browser, or if you delete cookies through your browser settings, we may automatically prompt the cookies consent notice when you revisit our Services, Websites or other online assets.

If you would like to maintain your opt-out status with other devices or browsers that you use, please use your browser setting to block cookies, or otherwise reject the cookies when you are prompted with the cookie consent notice.

Only you or a person authorized to act on your behalf, will make a request related to Personal Information related to you. You will also make a verifiable consumer request on behalf of your minor child.

A request for access can be made by you only twice within a 12-months period. We cannot respond to your request or provide you with the requested Personal Information if we cannot verify your identity or authority to make the request and confirm the Personal Information relates to you. We will only use the Personal Information provided in your request to verify your identity or authority to make the request.

We will do our best to respond to your request within 45 days of its receipt. If we require more time (up to additional 45 days), we will inform you of the reason and extension period in writing. We will deliver our written response by email. Any disclosures that we provide will only cover the 12-month period preceding receipt of your request. The response we provide will also explain the reasons for our inability to comply with your request, if applicable.

We do not charge a fee to process or respond to your request unless it is excessive, repetitive, or manifestly unfounded. If we determine that the request warrants a fee, we will inform you of the reasons for such a decision and provide you with a cost estimate before processing further your request.

We will not require that you create an account in order to exercise your rights under this policy and we will not increase the cost, or decrease the availability, of our Services based solely on the fact that you have chosen to exercise one of your rights detailed above.

After receiving our reply, you may appeal against our decision by contacting us. We will review your appeal and provide you with our answer and our explanation of the reasons for our decision(s) within 60 days of receiving it. We will also provide you with a link (to the extent available) where you may submit a complaint with the relevant competent supervising authority.

We do not discriminate against any User for exercising their rights under U.S. Privacy Laws, including but not limited to, by:

Denying you goods of services;
Charging different prices or rates for the Services, including the use of discounts or other benefits or imposing penalties;
Providing a different level or quality of the Services to you; or,
Suggesting that you will receive a different price or rate for the services or a different level or quality of the Services.

Some web browsers offer a “Do Not Track” (“DNT”) signal. A DNT signal is an HTTP header field indicating your preference for tracking your activities on our services or through cross-site user tracking. Our Websites do not respond to DNT signals.

Communication from WiseStamp

Service Messages

WiseStamp will contact you with information regarding our Services or your use thereof. For example, we will notify you (through any of the means available to us) of changes or updates to our Services, including changes to our Terms of Service, transactions performed, payment issues, service maintenance, etc. It is important that you are always able to receive such messages and for this reason, you will not be able to opt-out of receiving such service messages.

Promotional and Surveys Messages

In addition to communications that are an inherent part of our Services, occasionally we will also use your contact information to contact and notify you about new related services and special opportunities or promotions we think you will find valuable and will also contact you in connection with surveys we conduct with respect to our Services, either on our own behalf or on behalf of our partners. We will contact you through e-mail, push notifications, through notices on the Services themselves or through any other contact methods available to us, including with the help of our service providers.

If you do not wish to receive such promotional messages or calls, you will notify WiseStamp at any time or follow the “unsubscribe” or “stop” instructions contained in the promotional communications you receive.

At any time you can opt out of WiseStamp’s mailing lists, by sending us a removal request to support@wisestamp.com. It can take up to ten (10) business days for your opt-out request to take effect.

Your rights

If you are a Customer and registered to the Services, you can access your personal account and edit or amend Personal Information related to you at any time using the designated user interface in the applicable Services.

If you find that the information on your personal account is not accurate, complete or updated, then you can make all necessary changes to correct it. Otherwise, you can contact us at our Contact support form.

If you wish to delete Personal Information related to you stored on WiseStamp’s database, you can send a request to delete information to support@wisestamp.com. WiseStamp will inform you whether it can accept your request. WiseStamp will strive to accept requests to delete personally identifiable information. WiseStamp can refuse your request, for example, if it believes that removal of certain information can harm other users. Before fulfilling your request, we will ask you for additional information in order to confirm your identity and for security purposes.

You will bear full responsibility for any damage, costs, fines and expenses resulting from the deletion of data pursuant to your request to exercise the right to be forgotten and hold WiseStamp harmless thereof.

EU Residents

A summary and further details about your rights under EU data protection laws, is available on the EU Commission’s website at: https://ec.europa.eu/info/law/law-topic/data-protection/reform/rights-citizens_en.

Data Retention

We will retain Personal Information until you ask us to delete it or for as long as you maintain an account with us or as otherwise necessary for us to provide you the Services. We will continue to retain Personal Information related to you after you terminate your relations with us, deactivate your account and/or cease to use the Services, as necessary to comply with our legal obligations, to resolve disputes, to prevent fraud and abuse, to enforce our agreements and/or to protect our legitimate interests and to allow you to reuse the Services. After termination of your relations with us we will have the right to delete all information related to you within 30 days of such termination.
Notwithstanding anything to the contrary in this policy, WiseStamp can keep any aggregated or anonymized information for statistical, marketing and other purposes indefinitely.
We maintain a data retention policy which we apply to Personal Information in our care.

Changes

We will change this Privacy Policy from time to time at our sole discretion and will inform you of such changes by posting the revised Privacy Policy on this Website. The changes will go into effect on the effective date shown on the revised Privacy Policy. Please review this Privacy Policy periodically, and especially before you provide any Personal Information. This Privacy Policy was last updated on the date indicated above. Your continued use of the Services after any changes or revisions to this Privacy Policy shall indicate your agreement with the terms of such revised Privacy Policy.

Contacting us

WiseStamp is doing its utmost to comply with this Privacy Policy. If you have any questions, concerns or complaints regarding this Privacy Policy and our privacy practices please contact us at support@wisestamp.com.

WiseStamp has appointed a CISO and legal counsel as Data Protection Team for monitoring and advising on its ongoing privacy compliance and to serve as a point of contact on privacy matters for data subjects and supervisory authorities. To contact WiseStamp’s Data Protection Team please email us at support@wisestamp.com.

EU Residents: Our EU-GDPR representative according to Art. 27 of the GDPR is Rickert Rechtsanwaltsgesellschaft mbH – WiseStamp -, at Colmantstraße 15, 53225 Bonn, Germany and may be reached at art-27-rep-wisestamp@rickert.law.

UK Residents: Our UK-GDPR representative according to Art. 27 of the GDPR is Rickert Services Ltd UK – WiseStamp -, at PO Box 1487, Peterborough, PE1 9XX, United Kingdom and may be reached at art-27-rep-wisestamp@rickert-services.uk.

You maintain the right to file a complaint with your national data protection authority if you have a concern about our privacy practices, including the way we handle Personal Information related to you.

By contacting us, you represent that you are free to do so and that you will not knowingly provide information that infringes upon the rights of third parties, including any intellectual property rights. You further acknowledge that, notwithstanding anything herein to the contrary, any and all rights, including without limitation any intellectual property rights in such information provided, shall belong exclusively to WiseStamp, and we may use or refrain from using such information at our sole discretion.

To the extent that this Privacy Policy is provided to you in a different language, in case of any conflict the English version as appears here shall prevail.